Staying Safe in Perth

Perth is famous for being a safe and friendly city however like any other city in the world you need to take care when going about your day to day life. We have written this document to give our clients important information and common sense advice on living safely in Perth.

Students as Pedestrians

• Don’t walk alone after dark away from main, well lit streets.
• Don’t forget that cars drive on the left in Australia – take special care when crossing busy streets to look both ways.
• Cars tend to travel faster in Perth than you may be used to – it is better to wait for a definite break in the traffic than to run between vehicles.
• Never walk on the road if there is a footpath. If there isn’t a footpath, then walk on the side of the road close to the curb and walk facing oncoming traffic.
• Never get out of a car and walk on the freeway.
• It is not advisable to hitchhike anywhere in Western Australia.

Students as Drivers

• If you rent a car remember the person who has signed the form as the registered driver must drive the car at all times. If another person takes over the driving and you have an accident, then your insurance will be null and void.
• Remember it is compulsory to wear seat belts at all times in Australia, even passengers in the back seat must wear seat belts.
• Roads in the country areas of Western Australia are very dangerous. Loose gravel on the side of the road, tricky bends in the road, animals loose on the  road, road trains traveling fast are all hazardous.
• If you travel in the country make sure you tell someone where you are going and what time you intend to arrive there.
• If you break down in a remote location stay with the car – don’t try to walk for help.
• Always carry extra water when you travel into remote locations.
• Take care when over taking on country roads.
• Never take a rented vehicle off road – your insurance will be null and void if you break down or have an accident.
• Don’t drink and drive – not only is it dangerous but the fine if you get caught is very expensive. The legal limit is a blood alcohol reading of 0.05, which is about two glasses of wine or beer for the average person.

Students As Cyclists

• When cycling a protective helmet must be worn at all times, there is a heavy fine for breaking this law.
• Bicycles ridden at night should be equipped with lights, reflectors and the rider should wear light coloured clothing.
• Keep to bicycles paths whenever possible.
• Do not weave in and around traffic when on a bicycle, this is a very dangerous practice.
• Never ride a bicycle on the freeways.

Students Enjoying the Water

• When swimming at our beaches make sure you swim between the red and yellow flags as the currents beneath the water are very strong. If you get caught in a current do not try to swim against it. Swim with the current and try to swim generally parallel with the shoreline.
• Always try to choose beaches where lifesavers are present and  that if you get into trouble in the water you should try to raise on arm – this is a sign to lifesavers that you need assistance
• Never dive into a swimming pool or lagoon until you check the depth of the water.
• Be careful when fishing from rocks, sudden freak waves can sweep you off a rock very easily.  Many people have been drowned fishing from rocks in relatively calm water when a freak wave washes them back into the sea.

Students Enjoying the Outdoors

• When going to parks or the beach never leave your car unlocked or any valuables in an obvious position.
• Always wear a strong sun block cream (Factor 30+) when you spend extended periods of time outdoors.
• Carry an insect repellent such as RID when enjoying a walk in the bush or spending time outdoors after dark.
• If you are going bush walking always tell someone where you are going and what time you intend to return.
• Never drop a lighted cigarette anywhere on the ground in Western Australia.
• Check local fire restrictions before lighting barbecues in parks or the countryside.
• Make sure you have a fishing licence if you are going to fish  for shell fish of any kind. Check the Fisheries Department to make sure that you are not catching shellfish such as abalone out of season – the fine for doing this is very high.
• Never carry large sums of money with you or take you money out in a public place.

Please note that this information is provided as a guide only and that ETI and WAPETIA are not liable for any incident that should occur during the student’s stay in Australia.

تشتهر بيرث بأنها مدينة آمنة وودودة ولكن مثلها مثل أي مدينة أخرى في العالم، تحتاج إلى إلتزام الحذر عندما تعيش حياتك من يوم إلى يوم . لقد كتبنا هذه الوثيقة لإعطاء زبائننا معلومات هامة ونصائح تخاطب العقل للإحساس بأمان العيش  في بيرث.

الطلاب كمشاة

لا تمشي وحدك بعد حلول الظلام بعيدا عن الشوارع الرئيسية وذات الإضاءة الجيدة.

لا تنسي أن قيادة السيارات على يسار الطريق في أستراليا – عليك أن تهتم بشكل خاص عند عبور الشوارع المزدحمة وذلك بالنظر في كلا الاتجاهين.

تميل السيارات أن تقاد بشكل أسرع في بيرث مما تعودت عليه – فمن الأفضل أن ننتظر لفترة غير محددة بدلا من الإستعجال والعبور بين السيارات .

لا تمشي إطلاقا على الطريق إذا كان هناك رصيف مخصص للمشاة . إذا لم يكن هناك ممر للمشاة، قم بالمشي على جانب الطريق بالقرب من الرصيف والسير في الجانب المواجه لحركة المرور.

لا تخرج إطلاقا من السيارة والمشي على الطريق السريع.

من غير المرغوب فيه في ولاية غرب أستراليا أن تحاول توقيف السيارات التي لا تعرف أصحابها طلبا للتنقل بين مكان وآخر .

الطلاب كسائقين

إذا إستأجرت سيارة، تذكر بأن الشخص الذي قام بالتوقيع على نموذج الإستئجار هو الذي يقوم بقيادة السيارة المستأجرة في جميع الأوقات. إذا تولى شخص آخر القيادة وتعرضت لحادث، فإن وثيقة التأمين تعتبر لاغية وباطلة عندئذ.

تذكر أن ربط حزام الامان إلزامي في جميع الأوقات في أستراليا، حتى الركاب في المقعد الخلفي، يجب عليهم إرتداء أحزمة المقاعد.

الطرق في المناطق الريفية في ولاية غرب أستراليا خطيرة جدا. حيث الحصى على جانب الطرق، والإنحناءات والدورانات على الطرق صعبة، والحيوانات السائبة على الطريق، والقطارات تسير بسرعة والطرق كلها خطرة.

تأكد من أنك قد أخبرت أحد الأشخاص عن نيتك إلى أين أنت ذاهب ووقت وصولك بالتقريب إذا كنت ستسافر إلى المناطق الريفية.

إذا تعطلت سيارتك في منطقة نائية ، كن دائم البقاء مع سيارتك – لا تحاول السير لطلب المساعدة.

دائما إحمل معك كميات إضافية من الماء عند السفر إلى الأماكن النائية.

كن حذرا عندما تحاول عبور السيارة التي أمامك على الطرق الريفية.

لا تأخذ سيارة مستأجرة على الطرق الوعرة – حيث أن التأمين سوف يصير لاغيا وباطلا إذا تعطلت السيارة أو تعرضت لحادث.

لا تشرب المشروبات الروحية وتقود – ليس ذلك خطيرا فقط  ولكن سوف تتعرض لتوقيع غرامة كبيرة عليك إذا ما  أوقفتك الشرطة. إن الحد القانوني لنسبة  الكحول في الدم هي 0.05، وهي عبارة عن كأسين من النبيذ أو البيرة بالنسبة للشخص العادي.

الطلاب كراكب للدراجات

يجب عند  ركوب الدراجات إرتداء خوذة واقية  في جميع الأوقات، سوف توقع عليك غرامة كبيرة إذا خالفت هذا القانون.

الدراجات التي يتم ركوبها في الليل ، يجب أن تكون مجهزة بأضوية وعواكس كما  يجب على الراكب  إرتداء الملابس فاتحة الألوان.

حافظ على أن تلتزم دائما بالمسارات المخصصة للدراجات الهوائية كلما كان ذلك ممكنا.

لا تركب الدراجة بشكل متعرج داخل حركة المرور ، لأن هذا يشكل  خطرا كبيرا.

ممنوع منعا باتا ركوب الدراجات على الطرق السريعة.

إستمتاع الطلاب بالمياه

عند السباحة في شواطئنا ،  تأكد من السباحة بين الأعلام الحمراء والصفراء حيث أن الأمواج الموجودة تحت الماء قوية جدا. إذا ما واجهتك أمواج عالية لا تحاول السباحة ضد التيار. دائما قم بالسباحة مع التيار ومحاولة السباحة في خط مواز للساحل.

حاول دائما أن تختار الشواطئ التي يتواجد فيها فرق الإنقاذ – إذا واجهت مشكلة  في المياه حاول أن ترفع أحد ذراعيك – لأن هذه علامة لفرق الإنقاذ بأنك في حاجة إلى مساعدة.

لا تحاول الغوص في برك السباحة أو البحيرات حتى تتحقق من عمق المياه فيها.

كن حذرا عند الصيد من فوق الصخور، حيث يمكن أن تجرك الأمواج المفاجئة من على الصخرة بسهولة بالغة. وقد غرق كثير من الناس أثناء الصيد من فوق الصخور  وكانت المياه هادئة نسبيا حتى جاءت موجة غريبة عالية وجرتهم إلى داخل البحر.

إستمتاع الطلاب بالهواء الطلق

عند الذهاب الى المتنزهات أو الشاطئ تأكد من قفل سيارتك وعدم ترك أي أشياء ثمينة في مكان واضح.

دائما إستعمل كريم وقاية من الشمس من النوع القوي (نوع 30 +) عند قضاء فترات طويلة في الهواء الطلق.

إحمل معك المواد الطاردة للحشرات مثل ريد  RID عندما تتمتع بنزهة في الغابة أو قضاء الوقت في الهواء الطلق بعد حلول الظلام.

إذا كنت تنوي القيام بالمشي في الغابات يجب أن تحيط  شخصا ما  علما إلى أين أنت ذاهب والوقت الذي تنوي فيه العودة.

لا ترمي بتاتا سيجارة مشتعلة على الأرض في أي مكان من ولاية غرب أستراليا.

تحقق من القيود المفروضة عن إشعال النار في المنطقة المحلية  قبل الشواء في الحدائق العامة أو الريف.

تأكد من أنك تحمل رخصة صيد إذا كنت تنوي صيد أسماك المحار أو أي نوع من أنواع السمك. تحقق من دائرة مصايد الأسماك للتأكد من عدم صيد أنواع من أسماك المحار التي غير مسموح بصيدها في غير موسمها مثل أذن البحر – حيث أن ذلك يعرضك لغرامة مالية عالية جدا.

لا تحمل معك مبالغ مالية كبيرة أبدا أو إخراج الأموال التي تحملها  في مكان عام.

من خلال إعطاء هذه النصيحة فإن WAPETIA  لاتتحمل أي مسؤولية عن أي حادث أو إصابة قد تحدث لك.

Perth est reconnue comme étant une ville sécuritaire, cependant, il faut respecter certaines règles comme dans n’importe quelle autre ville au monde.  Nous avons écrit ce document pour rappeler à notre clientèle les règles de base permettant de vivre sécuritairement à Perth.

Les étudiants comme piétions

• Ne marchez pas seul le soir, loin des rues principales bien éclairées.
• N’oubliez pas que les automobiles roulent à gauche en Australie – pensez toujours à regarder des deux côtés de la rue avant de traverser.
• Les chauffeurs ont tendance à conduire plus rapidement à Perth que dans d’autres villes – il vaut mieux attendre une coupure dans le trafic plutôt que de courir entre les véhicules.
• Ne marcher jamais dans la rue s’il y a un trottoir.  S’il n’y a pas de trottoir,  marchez sur le bord de la route en faisant face au trafic.
• Ne jamais sortir de l’automobile pour marcher sur l’autoroute.
• Il n’est pas recommandé de faire du stop en Australie occidentale.

Les étudiants comme chauffeurs

• Si vous louez une automobile, rappelez-vous que la personne qui a signé le formulaire doit conduire l’auto en tout temps.  Si une autre personne conduit et que vous avez un accident, votre assurance ne vous couvrira pas.
• Rappelez-vous qu’il est obligatoire de porter la ceinture de sécurité en tout temps en Australie.  Même les passagers à l’arrière du véhicule doivent porter la ceinture de sécurité.
• Les routes de campagne en Australie occidentale sont très dangereuses.  Méfiez-vous particulièrement du gravier sur le bord des routes, des virages pas commodes à prendre,  des animaux sauvages sur la route et des trains routiers circulant rapidement.
• Si vous allez en campagne, avertissez quelqu’un de l’endroit où vous allez et quand vous pensez revenir.
• Si votre automobile tombe en panne, restez avec la voiture.  Ne marchez pas pour aller chercher de l’aide.
• Ayez toujours des bouteilles d’eau supplémentaires quand vous voyagez dans des endroits éloignés.
• Soyez prudent quand vous dépassez sur les routes secondaires.
• N’amenez jamais un véhicule loué sur des routes hors-pistes – vos assurances seront nulles en cas de panne ou d’accident.
• Ne pas boire et conduire – cela est non seulement dangereux mais les amendes sont très élevées.  La limite légale du taux d’alcool dans le sang est de 0.05, ce qui correspond approximativement à deux verres de vin ou de bière pour une personne de taille moyenne.

Les étudiants comme cyclistes

• Le casque est obligatoire lorsque vous faites de la bicyclette.  Les amendes sont très élevées.
• Les bicyclettes conduites le soir doivent être équipées de lampes, de réflecteurs, et le conducteur devrait porter des vêtements de couleurs claires.
• Restez sur les pistes cyclables lorsque possible.
• Ne vous faufilez pas entre les véhicules lorsque vous conduisez une bicyclette.  C’est une pratique très dangereuse.
• Ne conduisez jamais une bicyclette sur les autoroutes.

Les étudiants et les plaisirs aquatiques

• Quand vous vous baignez, restez entre les drapeaux rouges et jaunes parce que les courants sous-marins sont très forts.  Si vous être pris par le courant, n’essayez pas de nager contre lui.  Nagez avec le courant et essayez de nagez d’une façon parallèle au rivage.
• Essayez de choisir des plages bénéficiant de la présence de sauveteurs.  Si vous êtes en danger dans l’eau, vous devriez lever un bras – c’est un signe pour les sauveteurs que vous avez besoin d’aide.
• Ne plongez jamais dans une piscine ou une lagune avant d’avoir vérifié la profondeur de l’eau.
• Soyez vigilant en pêchant installé sur les rochers.  Les vagues peuvent vous balayez à l’eau.  Plusieurs noyades sont survenues de cette façon.

Les étudiants et le plein air

• Quand vous allez dans les parcs ou à la plage, ne laissez jamais votre voiture déverrouillée et ne laissez jamais des objets de valeur à la vue de tous.
• Portez toujours une crème solaire (Facteur 30+) quand vous restez à l’extérieur.
• Emportez avec vous un chasse moustiques efficace avec vous quand vous allez dans à la campagne ou quand vous sortez le soir.
• Si vous allez marcher dans les bois, avertissez toujours quelqu’un où vous allez and quand vous pensez revenir.
• Éteignez vos cigarettes avant de les jeter.
• Vérifiez les restrictions qui s’appliquent localement avant d’allumer un barbecue dans les parcs ou à la campagne.
• Les permis de pêche sont obligatoires pour tous les types de pêche incluant les crustacés et les coquillages.  Les amendes sont très élevées.
• Ne portez jamais de grosses sommes d’argent liquide sur vous et ne sortez jamais votre argent en public.

Perth terkenal sebagai kota yang aman dan ramah meskipun begitu seperti kota manapun yang lain di dunia Anda perlu berhati-hati dalam kehidupan sehari-hari. Kami telah menulis dokumen ini untuk memberikan kepada klien kami informasi yang penting dan nasihat yang masuk akal dalam hidup di Perth dengan selamat.

Pelajar sebagai Pejalan Kaki

• Jangan berjalan kaki sendirian sesudah gelap jauh dari jalan utama yang berlampu terang.
• Jangan lupa mengendarai mobil di sebelah kiri jalan di Australia – berhati-hatilah kalau menyimpangi jalan yang ramai untuk melihat ke kanan dan ke kiri.
• Mobil-mobil cenderung berjalan lebih cepat di Perth dari pada yang Anda biasanya lihat – lebih baik tunggu sampai ada lowongan di arus lalu-lintas dari pada menyalip antar kendaraan.
• Jangan pernah berjalan di jalanan kalau ada trotoar. Kalau tidak ada trotoar, maka berjalanlah pada sisi dekat tepi jalan, dan berjalan menghadap lalu-lintas yang mendatang.
• Jangan pernah keluar mobil dan berjalan di jalan raya ekspres.
• Tidak dianjurkan minta nunutan di jalan di mana saja di Western Australia.

Pelajar sebagai Pengendara Mobil

• Apabila Anda menyewa mobil ingatlah bahwa orang yang menandatangani formulir sebagai pengendara terdaftar harus selalu yang mengendarai mobil tadi. Kalau orang lain mengganti mengemudi, maka asuransi Anda batal dan tidak berlaku.
• Ingatlah keharusan mengenakan sabuk pengaman selamanya di Australia, bahkan penumpang di tempat duduk di belakang harus mengenakan sabuk pengaman.
• Jalan-jalan di daerah pedalaman di Western Australia sangat berbahaya. Batu-batu kerikil yang los dipinggiran jalan, belokan-belokan yang sulit di jalan, binatang-binatang lepas di jalanan, truk-truk bergandengan panjang berjalan cepat semua membahayakan.
• Apabila Anda bepergian di pedalaman pastikanlah Anda memberi tahu seseorang ke mana Anda akan pergi dan jam berapa Anda bermaksud tiba di sana.
• Apabila Anda mengalami kerusakan dan mogok di jalan di suatu tempat yang jauh tinggallah dengan mobil – janganlah mecoba berjalan mencari bantuan.
• Selalu membawa air ekstra apabila Anda bepergian ke tempat-tempat jauh.
• Berhati-hatilah kalau menyalip di jalan pedalaman.
• Jangan permah mengendarai mobil sewaan di luar jalanan – asuransi Anda akan batal dan tidak berlaku kalau mengalami kerusakan atau mengalami kecelakaan.
• Jangan minum minuman keras dan mengedarai mobil – tidak hanya ini berbahaya tetapi dendanya kalau Anda tertangkap sangat mahal. Batas kadar alcohol dalam darah menurut hukum adalah 0.05, yang kira-kira dua gelas minuman anggur atau bir untuk rata-rata orang.

Pelajar Sebagai Pengendara Sepeda

• Apabila mengendarai sepeda helm pelindung kepala harus selalu dipakai, denda tinggi bisa dikenakan untuk pelanggaran hukum ini.
• Sepeda yang dikendarai pada malam hari seharusnya dilengkapi dengan lampu, reflector dan pengendaranya seharusnya mengenakan baju berwarna terang.
• Selalu mengendarai di jalur sepeda bilamana mungkin.
• Jangan menyelip-nyelip antara lalu-lintas bila mengendarai sepeda, ini perbuatan yang sangat bernahaya.
• Jangan pernah mengendarai sepeda di jalan raya ekpres.

Pelajar Menikmati Air

• Apabila berenang di pantai kami pastikanlah bahwa Anda berenang di antara bendera merah dan kuning karena arus di bawah permukaan air sangat kuat. Kalau Anda terjebak dalam suatu arus jangan mecoba berenang melawannya. Cobalah  berenang mengikuti arus dan mencoba berenang pada umumnya sejajar dengan garis pantai.
• Selalu mencoba memilih pantai di mana ada perenang penyelamat (‘lifesavers’) dan apabila Anda tertimpa kesukaran dalam air Anda seharusnya mencoba mengangkat lengan dan tangan – ini suatu tanda bagi ‘lifesavers’ bahwa Anda memerlukan pertolongan.
• Jangan pernah terjun ke suatu kolam renang atau danau di pinggir laut sebelum mengecek dahulu kedalaman airnya.
• Berhati-hatilah apabila mancing ikan dari batu karang, gelombang aneh sekonyong-konyong dapat dengan mudah menghanyutkan Anda dari batu karang. Banyak orang telah tenggelam karena memancing ikan dari batu karang dalam air laut yang relatif tenang waktu suatu gelombang aneh menyeret mereka kembali kelaut.

Pelajar Menikmati Tempat Terbuka.

• Kalau pergi ke taman-taman atau pantai jangan pernah meninggalkan mobil Anda tidak terkunci atau barang berharga di suatu tempat mudah ditemukan.
• Selalu memakai krem pelindung badan dari matahari (sun block cream) yang kuat (Factor 30+) apabila Anda berada lama di tempat terbuka.
• Bawalah obat penolak nyamuk dan serangga (insect repellent) RID apabila memikmati berjalan kaki di semak-semak (bush) atau tinggal di tempat terbuka sesudah gelap malam.
• Apabila Anda pergi berjalan kaki di semak-semak selalu memberi tahu seseorang ke mana Anda akan pergi dan kapan Anda bermaksud kembali.
• Jangan pernah membuang sepotong rokok yang masih menyala di manapun di tanah di Western Australia.
• Cek pembatasan penggunaan api setempat (local fire restrictions) sebelum menyalakan api barbekyu di taman atau di pedalaman.
• Pastikanlah Anda memiliki izin memancing ikan kalau Anda akan mancing kerang-kerangan atau ikan apapun. Cek dengan Departemen Perikanan (Fisheries Department) untuk memastikan bahwa Anda tidak mencari kerang-kerangan seperti pauhi di luar musim – denda untuk perbuatan ini sangat tinggi.
• Jangan pernah membawa jumlah uang banyak dengan Anda atau mengeluarkan uang di tempat umum.

Dengan memberikan nasihat ini WAPETIA tidak menerima pertanggungjawaban untuk kecelakaan atau cedera apapun yang mungkin terjadi.

パースは安全で友好的な都市として知られていますが、世界中の他の都市と同様に、日常生活を送るうえで気をつけなければならないことがあります。当機関では皆さんが日々安全な生活を送れるよう、パースでの重要な情報や常識に関するアドバイスを提供します。

徒歩の場合

• 暗くなってからは裏通りの一人歩きはせず、明るい表通りを選びましょう。
• オーストラリアでは車は左側通行―特に交通量の多い通りでは両方の車線をよく見て渡りましょう。
• パースの車は思っている以上に飛ばしがち―車両の間を抜けるよりは、車の往来が確実に途切れるまで待つことをお勧めします。
• 歩道がある場合は車道を歩いてはいけません。歩道がないところでは、対向車両が見える側の車線の端、縁石に近いところを歩きましょう。
• 高速道路では絶対に車を降りて歩いてはいけません。
• 西オーストラリアではどこであろうとヒッチハイクはお勧めできません。

車を使用する場合

• 車をレンタルする場合、どのような状況でも、運転者として書類にサインをした人以外車を運転してはいけません。他の人の運転による事故では、たとえ登録運転者が同乗していても、保険は無効となります。
• オーストラリアでは常時シートベルトの着用が義務付けられています。後部座席の同乗者もシートベルトを着用しなければなりません。
• 西オーストラリア郊外の道路は非常に危険です。道路わきの砂利、きわどいカーブ、動物の飛び出し、高速で走る連結トレーラーなど、すべてに注意しましょう。
• 旅行する時は、必ず誰かに旅行先や目的地への到着予定時刻を伝えておきましょう。
• 辺鄙な場所で車が故障した場合は、車のそばで待機―助けを呼びに歩きまわってはいけません。
• 遠出をする場合は、常に余分に水を持っていきましょう。
• 郊外の道路での車の追い越しには十分注意しましょう。
• 借りた車では決して道路以外を走行しない―車の故障や事故を起こした場合、あなたの保険は無効となります。
• 飲酒運転の禁止―危険なだけでなく、捕まると非常に高額の罰金が課せられます。法で定められている血中アルコール濃度の測定値は0.05で、これは平均的な人でおよそコップ２杯のワインかビールに相当します。

自転車を使用する場合

• 自転車に乗る時は常に保護ヘルメットを着用してください。違反した場合、高額の罰金が課せられます。
• 夜間は明るい色の服を着るように心掛け、自転車にはライトと反射鏡を装備しましょう。
• できるだけ自転車専用道路を走りましょう。
• 渋滞中の車両の間を縫って走るような運転はやめましょう。非常に危険です。
• 高速道路は絶対に自転車で走ってはいけません。

水辺でのレジャー

• 海岸は水面下の潮流が速いので、必ず赤と黄色の旗の間で泳いでください。流された場合は潮流に逆らって泳がないこと。潮の流れに乗り、できるだけ海岸線に沿って泳いでみてください。
• 常にライフセーバーがいる海岸を選び、入水時に問題が起きたら、できるだけ手を高く上げる―これがライフセーバーに助けが必要であることを知らせる合図です。
• 水深を確認するまでは、決してプールや礁湖に飛び込んではいけません。
• 岩場で釣りをする場合は、突然大波が発生し、簡単に沖にさらわれてしまうので注意が必要です。多くの人たちが、比較的穏やかな水辺の岩場で釣りをしている時に、突然の大波にさらわれ溺れています。

アウトドアでのレジャー

• 公園や海岸に行くときは、鍵をかけずに車を離れたり、見える場所に貴重品を置かないようにしましょう。
• 野外で長時間過ごす場合は、強力な日焼け止めクリーム（SPF 30+）を塗りましょう。
• 低木地帯でのハイキングや日が暮れた後に野外で過ごす場合は、RIDのような虫除けを携帯しましょう。
• 低木地帯へハイキングに行く場合は、必ず誰かに目的地や帰宅予定時間を伝えておきましょう。
• 西オーストラリアでは、どこであれ、火のついた煙草を地面に捨ててはいけません。
• 公園や郊外でのバーベキューでは、事前に地域の火気使用制限を確認しましょう。
• 甲殻類や貝類を捕る場合は、必ず入漁許可証を取得してください。またアワビなどを禁漁期に捕らないよう、水産省に確認しましょう。―捕った場合には、非常に高額の罰金が課せられます。
• 多額の現金は決して持ち歩かず、公衆の場で現金を取り出さないようにしてください。

この勧告により、WAPETIAはいかなる事故や損害が発生しても一切の責任を負いません。

퍼스는 안전하고 친절한 도시로 유명하지만 세계의 여느 다른 도시처럼 일상생활을 위해 외출 시에는 유의해야 합니다. 이 문서를 작성한 목적은 저희 고객들에게 퍼스에서 안전하게 생활하기 위한 중요한 정보 및 상식적인 조언을 제공하는데 있습니다.

보행자로서의 학생

• 가로등이 켜져 있는 주요 도로가 아닌 어두운 길을 혼자 걷지 않습니다.
• 호주에서 자동차는 왼편에서 주행합니다. 번잡한 거리를 횡단할 시에는 양쪽을 보면서 특별한 주의를 기울입니다.
• 퍼스에서 자동차는 여러분에게 익숙한 속도보다 더 빠를 수 있습니다. 자동차들 사이를 뛰기보다 차량 행렬 속에서 특정한 간격의 시간 동안 기다리는 것이 낫습니다.
• 보행로가 없을 경우 도로 위를 걷지 않습니다. 보행로가 없을 경우 도로 턱 가까이의 도로 측면을 걸으며 마주 오는 차량을 마주보며 걷습니다.
• 고속도로 상에서는 차량 밖을 나와 걸어서는 안됩니다.
• 웨스턴 오스트레일리아에서는 어느 곳이든 히치하이크 (얻어 타기)는 권장되지 않습니다.

운전자로서의 학생

• 차량을 렌트한 경우 등록한 운전수로서 해당 양식에 서명한 사람이 그 차량을 항상 운전해야 합니다. 다른 사람이 운전을 하여 사고가 생긴 경우 여러분의 보험은 유효하지 않게 됩니다.
• 호주에서는 항시 안전벨트를 매는 것이 의무적입니다. 뒷좌석 승객들도 안전 벨트를 매어야 합니다.
• 웨스턴 오스트레일리아의 시골 지역 도로는 매우 위험합니다. 도로 측면의 느슨한 자갈, 혼란스러운 굽은 길, 도로 상의 동물, 고속 주행하는 도로 횡단 열차 등은 모두 위험 요소들입니다.
• 시골 지역에서 여행할 경우 여러분이 가는 장소와 그곳에 도착하는 예정 시간을 누군가에게 알립니다.
• 벽지에서 차량이 고장 난 경우 차량을 떠나지 않습니다. 도움을 청하기 위해 걷지 마십시오.
• 벽지로 여행할 시에는 항상 여분의 물을 소지합니다.
• 시골 도로에서 추월할 시에는 주의를 기울입니다.
• 렌트 차량은 절대로 도로를 벗어나게 해서는 안됩니다. 고장이 나거나 사고가 날 경우 보험이 유효하지 않게 됩니다.
• 음주 운전을 하지 마십시오. 위험할 뿐만 아니라 적발되면 벌금이 매우 무겁습니다. 혈중 알코올 농도 법정 제한 수치는 0.05입니다. 이는 보통 사람에게 약 두 잔의 와인 혹은 맥주에 해당됩니다.

사이클리스트로서의 학생

• 자전거를 탈 때 보호용 헬멧을 항시 착용해야 합니다. 이 규정을 어길 시에는 무거운 벌금이 부과됩니다.
• 밤에 자전거를 이용할 경우, 라이트 및 반사기가 구비되어야 하고 자전거를 타는 사람은 밝은 색의 복장을 착용해야 합니다.
• 가능하면 자전거 도로를 계속 이용합니다.
• 차량 사이를 누비며 다니지 않습니다. 이는 매우 위험한 행동입니다.
• 고속도로에서는 자전거를 절대로 타서는 안됩니다.

물놀이를 즐기는 학생

• 해변에서 수영을 할 경우 붉은색과 노랑색으로 구성된 깃발 사이에서만 수영하도록 하십시오. 해류가 매우 강하기 때문입니다. 해류에 잡혔을 경우 해류를 거슬러 수영하려고 시도하지 마십시오. 해류 내에서 수영하면서 대체로 해안선과 평행으로 수영을 하도록 합니다.
• 항상 구조원들이 있는 해변을 선택하도록 하며 물 속에서 문제가 발생한 경우 팔을 들어야 합니다. 이는 도움이 필요하다는 것을 구조원에게 보내는 표시입니다.
• 물 속 깊이를 확인하기 전에 수영장이나 석호에 다이빙을 시도해서는 안됩니다.
• 바위 위에서 낚시를 할 경우 조심하십시오. 갑작스런 파도가 바위 위의 사람을 아주 쉽게 휩쓸어 버릴 수가 있습니다. 갑작스런 파도가 사람을 바다 속으로 쓸어 버리는 사고로 비교적 고요한 해변에서 바위 낚시를 하던 많은 사람이 익사했습니다.

옥외활동을 즐기는 학생

• 공원이나 해변으로 갈 때 자동차를 반드시 잠그고 귀중품은 안전한 곳에 잘 보관합니다.
• 실외에서 오랜 시간 동안 노출할 시에는 강한 태양 보호 크림 (팩토 30+)을 항상 바릅니다.
• 숲 속을 걷거나 어두운 실외에서 시간을 보낼 시에는 RID와 같은 해충 퇴치제를 소지합니다.
• 숲 속 산책을 할 경우 어디로 가는지 그리고 돌아오는 예정 시간에 대해 누군가에게 항상 말해 둡니다.
• 웨스턴 오스트레일리아에서는 어디서든지 불이 붙은 담배를 땅에 버려서는 절대로 안됩니다.
• 공원이나 시골 지역에서 바비큐를 하기 이전에 지역 화재 제한 규정을 확인합니다.
• 어느 종류이든 조개류 잡이를 나갈 경우 어획 면허를 소지해야 합니다. 제철이 아닌 전복 등의 조개류를 잡지 않도록 수산부에 확인해 보도록 합니다. 규정 위반의 경우 무거운 벌금이 부과됩니다.
• 많은 현금을 소지하거나 이를 공공 장소에 가지고 가지 않도록 합니다.

이 조언을 제공함에 있어WAPETIA는 초래될 수 있는 모든 사고 및 부상에 대해 책임을 지지 않습니다.

珀斯以其安全和友好而著称。但是与在世界上其它任何一个城市中生活一样，你也需要在日常生活中注意自己的安全。我们编写了这份文件为客户提供一些重要的信息，给他们提供在珀斯安全生活的常识性建议。

学生步行时

• 远离照明良好的主街处，天黑后请不要单独行走。
• 请不要忘记在澳大利亚车辆靠左行的原则。在繁华街道穿越马路时，切记格外小心，要观察两边车辆。
• 在珀斯，车辆行驶的速度比你习惯的速度要快。等待车流停稳之后再走，不要在车辆中穿行。
• 如果有人行道，就走人行道，不要在道路上行走。如果没有人行道，就贴着马路牙行走，而且请面对车流方向行走。
• 请不要在高速路上下车并行走。
• 在西澳，不建议在任何地方搭车。

学生驾车时

• 如果你租车，请记住在租车表上登记并签字的司机必须始终驾车。如果在驾驶过程中换成另外司机驾驶，并发生事故时，你的保险是无效的。
• 在澳洲切记，无论何时都要系上安全带，这是强制的。即使后排的乘客也必须系上安全带。
• 西澳乡村的道路是非常危险的。路边不牢固的碎石，路中不好处理的拐弯，在道路上偶会出现的动物，道路上疾驰的火车都是非常危险的。
• 如果你去乡村旅游，要确保有人知道你要去哪里，预计何时到达目的地。
• 如果你的车坏在了偏远地段，请不要离开车 — 不要自己尝试徒步去求救。
• 前往偏远地方旅游时，请一定记住带额外的水。
• 在乡村道路超车时，一定小心。
• 不要将租的车驶离道路—如果你的车坏掉或发生事故，你的保险是无效的。
• 不要喝酒驾车—不仅是出于危险的原因，更是因为如果被抓到，罚款数额非常高。法定的血液中酒精含量是0.05，相当于一个普通人可以允许喝两杯葡萄酒或啤酒。

学生骑自行车时

• 当骑车时，保护头盔必须始终佩戴。如果违反这条法律，将受到重罚。
• 如果夜间骑车，车上必须配有车灯，反光片。骑车人须穿浅色衣服。
• 如可能，尽量骑在自行车道上。
• 在车流中，不要绕来绕去穿行。这样做非常危险。
• 在高速路上不可以骑自行车。

学生戏水时

• 在海滩游泳时，由于水面下的暗流非常强，一定确保在黄色和红色旗子之间游泳。如果你被强水流困住，不要逆流去游。要顺着水流游，并且试图与海岸线保持平行地游。
• 确保常常选择有救生员的海滩。如果你在水里遇到麻烦，应该举起手臂—这是对救生员发出信号，说明你需要帮助。
• 在检查好水的深度前，不要在游泳池或池塘跳水。
• 在岩石上钓鱼要当心。突然间的大浪可以很轻易将你从岩石上卷走。许多人在相对平静的水中岩石上钓鱼时，被突然的大浪卷入海中溺水身亡。

学生户外活动时

• 去公园或海滩时，切记锁车，不要把贵重物品放在车中显眼的地方。
• 户外活动时间连续较长时，要涂抹强效防晒霜（30+）。
• 在丛林行走或在夜间户外活动时，要带上防蚊虫叮咬的驱虫药剂，例如RID。
• 如果去丛林行走，一定确保有人知道你去哪里，什么时间预计返回。
• 在西澳的任何地方，都不要把燃着的烟头丢弃。
• 在乡间或公园点燃烧烤炉前，检查当地用火限制。
• 如果你打算钓贝类水生动物，请确保自己有钓鱼许可证。请与渔业部确认你不是在淡季捕捉贝类水生动物，诸如鲍鱼。违者遭到的罚款是非常严重的。
• 不要随身携带大额现金，也不要在公共场所把大量现金掏出来。

虽然给出上述建议，但是 WAPETIA对于可能发生的任何事故或受伤情况不负有任何责任。

A Perth é famosa por ser uma cidade segura e amigável, mas como outras cidades no mundo, você precisa de ter cuidado nas atividades do dia-a-dia.  Elaboramos este documento para prestar informação importante e conselhos de bom senso aos nosso clientes sobre viver seguramente em Perth.

Estudantes como Pedestres

• Não ande sozinha a noite fora de ruas principiais e bem iluminadas.
• Não esquece que na Austrália os carros dirigem a esquerda – toma cuidado especial para olhar do dois sentidos quando atravessar vias com muito trânsito.
• Em Perth os carros poderão andar com mais velocidade do que você está acostumada – é melhor esperar para uma pausa ligeira no trânsito do que tentar corre entre veículos.
• Nunca anda na rua se houver uma calçada para pedestres. Se não houver calçada, anda ao lado da estrada perto ao meio-fio ou guia e anda em direção contra o transito.
• Nunca sai dum carro ou anda na auto-estrada ou rodovia.
• Não e recomendado viajar de carona em qualquer parte da Austrália Ocidental.

Estudantes a Dirigir

• Se você alugue um carro, lembra-se que a pessoa que assinou os formulários é a dirigente registrada e a única que deve dirigir o carro.  Se mais alguém está a dirigir e ocorrer um acidente, o segura será invalido.
• Lembra-se que na Austrália é obrigatório todos usar sinto de segurança, sempre que estiverem no carro.  Até os passageiros no assento de trás têm que usar sinto de segurança.
• As vias nas áreas rurais da Austrália Ocidental são muito perigosas.  Cascalho solto ao lado da via, curvas difíceis, animais soltos na estrada, e conjuntos de veículos ou “comboios rodoviários” a andar como alta velocidade são todos perigosos.
• Se viajar no campo, diz a alguém aonde vias e quando esperas chegar.
• Se o caro avariar num local remoto fica com o carro – não tente andar para encontrar assistência.
• Sempre anda com água adicional quando viajar para áreas remotas.
• Toma muito cuidado quando ultrapassar outros nas vias rurais.
• Nunca anda fora da estrada com um carro alugado – o seguro será invalido se o carro avariar ou tiveres um acidente.
• Não dirige depois de consumir álcool – alem de ser perigoso, a multa fica muito cara.  O limite legal de concentração de álcool no sangue é 0.05, que é equivalente a dois copos de vinho ou de cerveja para uma pessoa média.

Estudantes Ciclistas

• É obrigatório usar u Capacete de Proteção quando andar de bicicleta.  Não cumprir com esta lei resultará numa multa pesada.
• Quando andar de bicicleta a noite, a bicicleta deve estar equipada com luzes e refletores e a ciclista deve vestir de cores brilhantes.
• Mantém-se nas vias de bicicletas quando possível.
• Não anda por entre e o trânsito, isto é muito perigoso.
• Nunca anda de bicicleta nas auto-estradas.

Estudantes a Gozarem-se da Água

• Sempre nada entre as bandeiras de vermelho e amarelo nas nossas praias porque as correntes debaixo da água são muito fortes.  Se você for apanhada numa corrente não tente nadar contra a corrente.  Nada com e corrente e tente nadar paralela com a praia.
• Sempre tente escolher praias com salvadores de vidas presentes e se você tiver problemas na água levante um braço – este é o sinal para os salvadores de vidas saberem que você precisa de assistência.
• Nunca mergulha numa piscina ou lagoa sem primeiro encontrar o fundo da água.
• Toma cuidado quando pescar das pedras porque ondas de repentes e desprevenidas podem levar-te muito facilmente das pedras.  Muitas pessoas têm sido afogadas ao pescar das pedras em águas relativamente calmas quando uma onda desprevenida levou-as para o mar.

Estudantes a Gozarem-se do Ambiente ao Ar-livre

• Nunca deixa ou carro destrancado ou quaisquer itens de valor em sítios óbvios quando visitar os nossos parques ou as nossas praias.
• Sempre use proteção solar (Fator 30+) quando passar tempo ao ar-livre.
• Anda com um repelente de insetos tal como o RID quando caminhar na natureza ou passar tempo ao ar-livre a noite.
• Sempre diz a alguém aonde vais e quando esperas voltar quando caminhar na natureza.
• Nunca larga um cigarro aceso no chão em qualquer parte da Austrália Ocidental.
• Informa-se sobre as restrições locais sobre o uso de fogo antes de acender um barbecue nos parques ou no campo.
• É obrigatório ter um permite para pescar ou coletar marisco de qualquer espécie.  Consulta o Departamento das Pescas para ter certeza que não apanhas marisco tal como abalone fora da época.  A multa é muito pesada.
• Nunca anda com grandes montantes de dinheiro ou tira o dinheiro fora da carteira em locais públicos.

A prestação desta informação não constitua qualquer responsabilidade na parte da WASPETIA por qualquer acidente ou dano que pode ocorrer.

Perth es famosa por ser una ciudad segura y amigable, sin embargo, como en cualquier otra ciudad del mundo usted tiene que ser precavido en su vida diaria.  Hemos preparado este documento con objeto de ofrecerles a nuestros clientes información importante y consejos en base a sentido común para que vivan seguros y tranquilos en Perth.

El Estudiante Como Peatón

• Una vez que oscurece no se aleje solo de calles principales y bien alumbradas.
• No se olvide que los vehículos circulan por la pista izquierda en Australia – al cruzar calles con mucho tráfico, asegúrese de mirar detenidamente hacia ambos lados.
• En Perth los vehículos tienden a viajar más rápido de lo que usted puede estar acostumbrado – es mejor esperar a que se produzca una clara brecha en el tráfico y no cruzar corriendo entre los vehículos.
• Nunca camine por la calle si hay vereda. Si no la hay, camine por la pista cercana al bordillo y de cara al tráfico que se aproxima.
• Nunca debe bajarse de un vehículo y caminar por la autopista.
• En Western Australia no es aconsejable hacer autostop.

El Estudiante Como Chofer

• Si usted alquila un vehículo recuerde que la persona que firmó el formulario como chofer matriculado debe manejar el vehiculo en todo momento. Si otra persona maneja el vehiculo y sufre algún accidente, su seguro se anula y queda sin validez.
• Recuerde que es obligación usar cinturón de seguridad en todo momento en Australia, incluyendo pasajeros en el asiento trasero.
• Los caminos rurales en Western Australia son muy peligrosos. Hay una variedad de riesgos: gravilla suelta al lado del camino, curvas difíciles, animales sueltos y camiones-trenes que viajan a gran velocidad.
• Si va a viajar a zonas rurales, siempre dígale a alguien a donde se dirigirá y a que hora tiene calculado llegar a su destino.
• Si el vehículo sufre alguna avería en un lugar remoto, quédese en el vehículo – no intente caminar para buscar ayuda.
• Siempre lleve bastante agua cuando viaje a lugares remotos.
• Tenga cuidado cuando adelante a otro vehículo en caminos rurales.
• Nunca use un vehículo alquilado fuera del camino diseñado – si lo hace y el vehículo se avería o sufre un accidente, el seguro se anula y queda sin validez.
• No maneje si ha ingerido alcohol – no solamente es peligroso sino que la multa es altísima si lo detectan. El límite legal de alcohol en la sangre es 0.05, que equivale a aproximadamente dos copas de vino o de cerveza para el promedio de las personas.

El Estudiante Como Ciclista

• Cuando ande en bicicleta debe usar casco protector en todo momento, hay multas altas si no se respeta esa ley.
• Cuando usa una bicicleta de noche, debe estar equipada con luces, reflectores y el ciclista debe usar ropa ligeramente coloreada.
• Transite por senderos para bicicletas cuando eso sea posible.
• No se cruce ni haga eses en el tráfico cuando ande en bicicleta; es una práctica muy peligrosa.
• Nunca use bicicletas en una autopista.

El Estudiante que Disfruta del Agua

• Cuando nade en nuestras playas, asegúrese de hacerlo entre las banderas rojas y amarillas ya que las corrientes bajo el agua son muy poderosas. Si se ve en dificultades en una corriente no trate de nadar en contra de ella. Nade con la corriente y trate de mantenerse en forma general paralelo a la línea de la costa.
• Siempre trate de escoger playas donde hayan socorristas y si se encuentra en dificultades en el agua, trate de levantar un brazo – esa es la señal para que el socorrista vea que usted necesita ayuda.
• Nunca salte de cabeza al agua en una piscina o laguna sin antes verificar la profundidad.
• Tenga mucho cuidado cuando practique pesca desde rocas ya que algunas olas repentinas y anormales le pueden barrer con mucha facilidad. Muchas personas se han ahogado al estar pescando desde algún roquerío con aguas relativamente calmadas cuando, repentinamente, alguna enorme ola los ha barrido hacia el mar.

El Estudiante que Disfruta Actividades al Aire Libre

• Cuando vaya a un parque o a la playa siempre cierre el auto con llave y no deje cosas de valor en lugares obvios.
• Siempre use alguna crema fuerte para protección solar (Factor 30+) cuando esté períodos largos al aire libre.
• Lleve un repelente contra insectos, tales como RID, cuando va a disfrutar de una caminata por el monte o campo y cuando esté al aire libre de noche.
• Si va a caminar por el monte o campo, siempre dígale a alguien hacia donde se dirigirá y a que hora calcula regresar.
• Nunca bote al suelo un cigarrillo encendido en ninguna parte de Western Australia.
• Consulte las restricciones de fuego antes de preparar una barbacoa en algún parque o campo.
• Antes de ir de pesca asegúrese de obtener una licencia, si es que va a pescar cualquier tipo de mariscos. Consulte con el Fisheries Department para asegurarse de no pescar mariscos, como orejas marinas (abalones), en períodos de veda – las multas por infringir eso son muy altas.
• Nunca lleve sumas importantes de dinero ni muestre su dinero en lugares públicos.

Al emitir estos consejos WAPETIA no aceptan responsabilidad alguna por cualquier accidente o lesión que pudiera ocurrir

เมืองเพิร์ธนั้นขึ้นชื่อว่าเป็นเมืองที่มีความปลอดภัยและมีผู้คนที่เป็นมิตร อย่างไรก็ตาม เช่นเดียวกับเมืองอื่นๆทั่วโลกท่านยังจำเป็นต้องระมัดระวังเวลาออกไปทำกิจกรรมต่างๆในแต่ละวัน ผู้จัดทำเอกสารนี้มีความมุ่งหมายที่จะให้ข้อมูลสำคัญๆและคำแนะนำข้อควรรู้ทั่วๆไปในการใช้ชีวิตอย่างปลอดภัยในเมืองเพิร์ธ

เมื่อนักเรียนต้องข้ามถนน

• อย่าเดินบนถนนที่ห่างจากถนนหลักที่มีแสงไฟในเวลาค่ำคืนโดยลำพัง
• อย่าลืมว่าในประเทศออสเตรเลียนั้นมีการขับรถทางด้านซ้ายของถนน – ให้ระมัดระวังเป็นพิเศษเวลาข้ามถนนที่มีการจราจรมากโดยให้มองทั้งสองข้างของถนนก่อนข้าม
• ในเมืองเพิร์ธนั้นรถรามักจะขับเร็วกว่าที่ท่านอาจจะคุ้นเคย – ท่านควรจะรอให้แน่ใจว่ารถว่างข้ามได้จริงๆ ดีกว่าที่จะพยายามวิ่งตัดหน้ารถ
• ถ้าบนถนนนั้นมีฟุตบาทให้เดิน ห้ามไม่ให้ท่านลงไปเดินบนถนน  ถ้าถนนไม่มีฟุตบาท ให้เดินชิดไปทางขอบถนนและให้เดินสวนกับรถที่วิ่งมา
• ห้ามไม่ให้ลงจากรถมาเดินบนฟรีเวย์

ไม่แนะนำให้ท่านทำการโบกรถเพื่อขอเดินทางไม่ว่าจะเป็นที่แห่งใดก็ตามในรัฐเวสเทิร์นออสเตรเลีย

เมื่อนักเรียนเป็นผู้ขับขี่พาหนะ

• ถ้าท่านเช่ารถ พึงระลึกว่าผู้ที่เซ็นสัญญาว่าจะเป็นผู้ขับรถจะต้องเป็นผู้เดียวที่จะขับรถตลอด ถ้ามีผู้อื่นขับแทนและเกิดอุบัติเหตุ ประกันของท่านจะตกเป็นโมฆะ
• พึงระลึกว่าการสวมเข็มขัดนิรภัยเป็นเรื่องที่กฏหมายบังคับในรัฐเวสเทิร์นออสเตรเลีย โดยรวมไปถึงผู้ที่นั่งเบาะหลังที่ต้องสวมเข็มขัดนิรภัยเช่นกัน
• ถนนหนทางในย่านนอกเขตเมืองของรัฐเวสเทิร์นออสเตรเลียนั้นอันตรายมาก  ก้อนหินก้อนกรวดตามข้างถนน ทางโค้งอันตราย สัตว์ที่ออกมาบนถนน หรือ ขบวนรถพ่วง ก็ล้วนแล้วแต่อาจทำให้เกิดอุบัติภัยได้ทั้งสิ้น
• ถ้าท่านจะเดินทางออกไปในย่านชนบทในรัฐเวสเทิร์นออสเตรเลีย ให้บอกให้คนทราบว่าท่านจะไปที่ใดและมีกำหนดจะเดินทางกลับเมื่อใด
• ถ้ารถเสียในที่ที่อยู่ห่างไกลจากผู้คน ให้ท่านอยู่กับรถ – อย่าพยายามเดินไปขอความช่วยเหลื่อที่ไหน
• ให้นำน้ำสำรองติดตัวไปด้วยเวลาเดินทางไปในที่ที่ไกลจากผู้คน
• ให้ระมัดระวังเวลาทำการแซงบนถนนในย่านชนบท
• ไม่ขับรถเช่าออกนอกถนนโดยเด็ดขาด – ถ้ารถเสียหรือมีอุบัติเหตุในกรณีดังกล่าว ประกันของท่านจะเป็นโมฆะ
• ไม่ขับยวดยานพาหนะหลังจากดื่มอัลกอฮอล์ – การกระทำดังกล่าวไม่เพียงแต่เป็นสิ่งที่อันตรายเท่านั้นแต่ค่าปรับถ้าท่านโดยจับได้ก็ยังแพงมากด้วย ตามกฏหมายท่านต้องไม่มีอัลกอฮอล์ในกระแสเลือดเกินกว่า 0.05 ซึ่งคิดเป็นปริมาณการดื่มไวน์หรือเบียร์สองแก้วสำหรับบุคคลทั่วไปโดยเฉลี่ย

เมื่อนักเรียนขี่จักรยาน

• เมื่อขี่จักรยานท่านจะต้องสวมหมวกนิรภัยตลอดเวลา  การฝ่าฝืนกฏหมายข้อนี้จะนำมาซึ่งค่าปรับที่สูงมาก
• เมื่อขี่จักรยานในเวลาค่ำคืน จักรยานนั้นควรจะติดแสงไฟส่องทาง มีเครื่องสะท้อนแสง และผู้ขี่ควรจะใส่เสื้อผ้าสีอ่อน
• ให้ขี่จักรยานบนช่องทางสำหรับจักรยานเมื่อไรก็ตามที่เป็นไปได้
• ไม่ขี่จักรยานลัดเลาะตัดรถราอื่นๆ เนื่องจากเป็นการกระทำที่มีอันตรายสูง
• ไม่ขี่จักรยานบนฟรีเวย์

เมื่อนักเรียนเล่นน้ำ

• เวลาว่ายน้ำที่ชายหาด ให้ว่ายระหว่างธงสีแดงและเหลือง เนื่องจากกระแสน้ำใต้น้ำนั้นแรงมาก ถ้าท่านติดกระแสน้ำ อย่าว่ายต้านกระแส แต่ให้ว่ายไปกับกระแสน้ำโดยพยายามว่ายขนานไปกับชายฝั่ง
• พยายามเลือกชายหาดที่มีผู้ตรวจตราชายฝั่งหรือไลฟ์เซฟเวอร์อยู่ เวลาที่ท่านตกอยู่ในภาวะคับขันขณะอยู่ในน้ำ ให้ยกมือขึ้นสูง การกระทำดังนี้จะเป็นการส่งสัญญานกับผู้ตรวจตราชายฝั่งว่าท่านต้องการความช่วยเหลือ
• ไม่พุ่งกระโจนลงสระว่ายน้ำหรือแอ่งน้ำจนกว่าจะตรวจสอบระดับความลึกแล้ว
• ให้ใช้ความระมัดระวังเวลาทำการตกปลาจากโขดหิน เนื่องจากอยู่ดีๆอาจจะมีคลื่นใหญ่ที่สามารถกวาดตัวท่านตกจากโขดหินได้อย่างง่ายดาย  มีคนหลายคนที่จมน้ำตายเวลาไปตกปลาจากโขดหินในที่ที่ทะเลเงียบสงบ เนื่องจากโดนคลื่นที่มาแบบไม่รู้ตัวนี้กวาดออกไปนอกทะเล

เมื่อนักเรียนออกไปเที่ยวกลางแจ้ง

• เมื่อไปเที่ยวตามอุทยาน สวนสาธารณะ หรือ ชายหาด อย่าลืมล็อครถและอย่าวางสิ่งของมีค่าในที่ที่เห็นได้ชัด
• ให้ใช้ครีมกันแดดที่มีค่าป้องกันสูง (30+) เวลาที่จะออกไปอยู่กลางแจ้งเป็นเวลานาน
• ให้เอายากันแมลงเช่นริด  (RID) ติดตัวไปด้วยเวลาออกไปเดินในป่าหรือที่กลางแจ้งในเวลาค่ำคืน
• ถ้าจะไปเดินป่า ให้บอกให้คนทราบว่าท่านจะไปที่ใดและจะกลับเมื่อใด
• ไม่ให้ทิ้งบุหรี่ที่มีการจุดแล้วบนพื้นที่แห่งใดก็ตามในรัฐเวสเทิร์นออสเตรเลีย
• ให้ตรวจสอบเกี่ยวกับข้อจำกัดในการจุดไฟบาร์บีคิวในแต่ละพื้นที่ในอุทยานหรือย่านนอกเมือง
• ท่านจะต้องมีใบอนุญาติตกปลาถ้าจะตกปลาหรือหอยประเภทใดๆก็ตาม ให้ตรวจสอบกับกรมประมง (Fisheries Department) ก่อนเพื่อให้แน่ใจว่าท่านจะไม่ทำการจับหอยเช่นหอยเป๋าฮื้อนอกฤดู ช่ – การฝ่าฝืนจะมีค่าปรับสูงมาก
• อย่านำเงินติดตัวไปเป็นจำนวนมากหรืออย่านำเงินออกมาแสดงในที่สาธารณธะ

WAPETIA (สมาคมอุตสาหกรรมการบริการการศึกษาและฝึกสอนภาคเอกชนแห่งรัฐเวสเทิร์นออสเตรเลีย) ไม่มีส่วนรับผิดชอบใดๆกับอุบัติเหตุหรือการบาดเจ็บใดๆที่อาจเกิดขึ้นได้

Perth nổi tiếng là thành phố an toàn và thân thiện, tuy nhiên, Perth cũng giống như bất kỳ thành phố nào khác trên thế giới, bạn cần phải thận trọng trong sinh hoạt hàng ngày. Chúng tôi đã biên soạn tài liệu này để giúp khách hàng biết những thông tin quan trọng và tư vấn hợp lý về cách sinh sống an toàn tại Perth.

Học sinh đi bộ

• Khi trời đã sập tối, đừng đi một mình xa những con đường chính có đèn chiếu sáng tỏ.
• Đừng quên ở Úc xe cộ lưu thông ở bên trái – đặc biệt cẩn thận khi băng qua đường đông xe, bạn phải quan sát cả hai hướng.
• Ở Perth xe cộ thường chạy ở tốc độ nhanh hơn so với nơi bạn quen thuộc – tốt nhất là bạn đợi cho đến khi dòng xe cộ bị ngắt quãng hẳn thay vì len lỏi giữa các xe cộ chạy băng đường.
• Không bao giờ đi bộ dưới lòng đường nếu đường có lối dành cho người đi bộ. Nếu đường không có lối dành cho người đi bộ thì bạn đi bộ sát lề đường và mặt hướng về dòng xe cộ chạy tới.
• Không bao giờ xuống xe và đi bộ trên xa lộ cao tốc.
• Không nên xin đi quá giang xe ở bất kỳ nơi nào tại Tây Úc.

Học sinh lái xe

• Nếu thuê xe, bạn nhớ rằng người nào ký tên vào giấy tờ là người lái xe chính thức phải luôn luôn là người lái xe. Nếu người khác lái xe và bạn bị tai nạn, bảo hiểm của bạn sẽ không có giá trị và bị mất hiệu lực.
• Xin nhớ ở Úc bạn bắt buộc phải luôn luôn cài dây nịt an toàn, ngay cả hành khách ngồi ở ghế sau cũng phải cài dây nịt an toàn.
• Đường lộ ở vùng nông thôn tiểu bang Tây Úc rất nguy hiểm. Sỏi đá ven đường, khúc quanh gắt, động vật đi lang thang trên đường, xe tải loại siêu dài chạy vận tốc nhanh tất cả đều là hiểm họa.
• Nếu lái xe đi đến vùng nông thôn, bạn phải nhớ nói cho người khác biết bạn đi đâu và dự định mấy giờ sẽ đến nơi.
• Nếu bị hư xe tại địa điểm hẻo lánh, bạn hãy ở loanh quanh xe mình – đừng cố gắng đi bộ tìm người giúp đỡ.
• Luôn luôn đem thêm nước theo khi bạn lái xe đi đến những địa điểm hẻo lánh.
• Cẩn thận khi vượt qua xe khác trên những con đường ở vùng nông thôn.
• Luôn luôn chỉ lái xe thuê trên đường lộ – bảo hiểm của bạn sẽ không có giá trị và bị mất hiệu lực nếu bạn bị hư xe hay bị tai nạn.
• Đừng uống rượu bia rồi lái xe – làm như vậy không những nguy hiểm mà bạn còn bị phạt, nếu bị bắt bạn sẽ bị phạt nặng. Mức giới hạn nồng độ rượu bia trong máu hợp pháp là 0.05, tức là khoảng hai ly rượu vang hoặc bia đối với người trung bình.

Học sinh đi xe đạp

• Khi đi xe đạp, bạn phải luôn luôn đội mũ bảo hiểm, vi phạm luật bạn sẽ bị phạt nặng.
• Người đi xe đạp vào ban đêm phải có đèn, miếng phản quang và người đi xe đạp nên mặc quần áo màu sáng.
• Cố gắng đi xe đạp trên lối dành cho xe đạp nếu được.
• Đừng đi xe đạp lạng lách giữa các xe cộ, làm vậy rất nguy hiểm.
• Không bao giờ đi xe đạp trên xa lộ cao tốc.

Học sinh vui hưởng sông nước

• Khi bơi lội ở bãi biển đảm bảo bạn bơi giữa lá cờ đỏ và vàng vì dòng nước ngầm chảy rất xiết. Nếu bị lọt vào dòng nước ngầm đừng cố gắng bơi ngược dòng. Bạn hãy bơi theo dòng nước và tìm cách bơi song song với bờ biển.
• Luôn luôn chọn bãi biển nơi có nhân viên cứu hộ hiện diện và nếu bị lâm nguy ở dưới nước, bạn nên cố gắng giơ tay lên – đây là dấu hiệu để báo cho nhân viên cứu hộ biết bạn cần họ cứu giúp
• Không bao giờ nhảy chúi xuống hồ bơi hoặc phá cho đến khi bạn đã kiểm tra độ sâu.
• Thận trọng khi câu cá trên các bờ đá, những đợt sóng bất thường thình lình có thể rất dễ dàng cuốn bạn rơi khỏi bờ đá. Nhiều người đã bị chết đuối vì câu cá trên các bờ đá trong vùng nước tương đối yên khi bị đợt sóng bất thường cuốn họ ra biển.

Học sinh vui hưởng sinh hoạt ngoài trời

• Khi đi tới công viên hoặc bãi biển bạn phải luôn luôn khóa cửa xe hoặc không bao giờ để bất kỳ đồ vật giá trị nào ở vị trí lộ liễu.
• Luôn luôn thoa kem chống nắng loại mạnh (Factor 30+) khi bạn ở ngoài trời thời gian dài.
• Đem theo thuốc xua đuổi côn trùng chẳng hạn như RID khi đi dã ngoại trong vùng cây bụi hoặc ở ngoài trời sau khi trời sập tối.
• Nếu đi dã ngoại trong vùng cây bụi, bạn luôn luôn nói cho người nào đó biết bạn sẽ đi đâu và dự định trở về lúc mấy giờ.
• Không bao giờ vất tàn thuốc lá còn cháy ra đất ở bất kỳ chỗ nào tại tiểu bang Tây Úc.
• Kiểm tra lệnh hạn chế lửa trong vùng trước khi nổi lửa lò BBQ (nướng thịt) trong công viên hoặc ở vùng nông thôn.
• Đảm bảo bạn có giấy phép câu cá nếu bạn sẽ đi bắt bất kỳ loại hải sản có vỏ nào. Hãy hỏi thăm Bộ Ngư nghiệp để đảm bảo bạn không bắt loại hải sản có vỏ như bào ngư trái mùa – tội này bị phạt rất nặng.
• Không bao giờ đem theo số tiền lớn hoặc để lộ tiền bạc ở nơi công cộng.

Khi cung cấp lời khuyên này WAPETIA không nhận lãnh trách nhiệm cho bất kỳ tai nạn hay thương tật nào có thể xảy ra